¡Javascript está deshabilitado! ¡Revisa este enlace!
Viñetas para nombres Masculinos (. - negro), Femeninos (. - rojo) y Masculinos/Femeninos (. - naranja) |
La lista está en orden alfabético sánscrito (ver el alfabeto ver el alfabeto aquí). Las abreviaturas m. y f. = masculino y femenino. | La transliteración en rojo (entre paréntesis) sigue el esquema ITRANS, ver aquí. | Puedes usar al Itranslator 99 junto con tu nombre elegido en ITRANS para conseguir "maravillosos resultados". Ve cómo hacerlo, aquí. |
Nombres
|
Nombres Sánscritos
|
Itranslator 99
|
Más información sobre Nombres Sánscritos
|
A
|
Ā
|
I y Ī
|
U y Ū
|
Ṛ y AU
|
K y KHA
|
GA y GHA
|
CA y CHA
|
JA y JHA
|
TA y THA
|
DA y DHA
|
NA
|
PA y PHA
|
BA y BHA
|
MA
|
YA
Nombres comenzando con "KA" y "KHA" (1)
Primera pÁGINA
- Kāsana (kAsana) (कासन) m.: Alguien que está sentado sobre un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kaṁsa (kaMsa) (कंस) m.: Una vasija hecha de metal - Nombre del principal enemigo del Señor Kṛṣṇa. [kR^iSNa]
- Kaṁsakṛt (kaMsakR^it) (कंसकृत्) m.: Castigador de Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsakeśiniṣūdana (kaMsakeshiniSUdana) (कंसकेशिनिषूदन) m.: El destructor de Kaṁsa y Keśī - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - keshI - kR^iSNa]
- Kaṁsajit (kaMsajit) (कंसजित्) m.: Conquistador de Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsaniṣūdana (kaMsaniSUdana) (कंसनिषूदन) m.: Destructor de Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa.. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsamardana (kaMsamardana) (कंसमर्दन) m.: Alguien que tritura o aplasta a Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsavidrāvaṇakarī (kaMsavidrAvaNakarI) (कंसविद्रावणकरी) f.: Alguien que echa a Kaṁsa - Epíteto de la diosa Durgā. [kaMsa - durgA]
- Kaṁsaśatru (kaMsashatru) (कंसशत्रु) m.: Enemigo de Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsaghna (kaMsaghna) (कंसघ्न) m.: Alguien que mata a Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kaṁsārāti (kaMsArAti) (कंसाराति) m.: Enemigo de Kaṁsa - Epíteto del Señor Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Kakanda (kakanda) (ककन्द) m.: Oro.
- Kakudmikanyā (kakudmikanyA) (ककुद्मिकन्या) f.: Hija de una montaña - Epíteto de cualquier río.
- Kakudmī (kakudmI) (ककुद्मी) m., Kakudminī (kakudminI) (ककुद्मिनी) f.: Jorobado.
- Kakudvān (kakudvAn) (ककुद्वान्) m., Kakudvatī (kakudvatI) (ककुद्वती) f.: Jorobado.
- Kakutstha (kakutstha) (ककुत्स्थ) m.: Alguien que es sostenido por una joroba.
- Kakup (kakup) (ककप्) f.: Pico, cima y también "región del cielo".
- Kaṅka (kaN^ka) (कङ्क) m.: Garza - Epíteto de Yama, el dios de la muerte. [yama]
- Kaṅkanā (kaN^kanA) (कङ्कना) f.: Alguien que usa un brazalete.
- Kaṅkālamālabhārī (kaN^kAlamAlabhArI) (कङ्कालमालभारी) m.: Alguien que usa una guirnalda de huesos - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Kaca (kaca) (कच) m.: Cabello, pelo.
- Kacchapa (kacChapa) (कच्छप) m.: Alguien que habita en un pantano (es decir, una tortuga).
- Kañja (kaJNja) (कञ्ज) m.: Cabello, pelo.
- Kañjaja (kaJNjaja) (कञ्जज) m.: Alguien que nace de un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kañjanābha (kaJNjanAbha) (कञ्जनाभ) m.: Alguien que tiene ombligo de loto - Epíteto de Viṣṇu. [viSNu]
- Kañjara (kaJNjara) (कञ्जर) m.: Vientre, barriga - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kañjāra (kaJNjAra) (कञ्जार) m.: Vientre, pavo real - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kaṇāda (kaNAda) (कणाद) m.: Alguien que come átomos - Nombre del fundador del sistema filosófico conocido como Vaiśeṣika. [vaisheSika]
- Kaṇṭaka (kaNTaka) (कण्टक) m.: Espina.
- Kaṇṭha (kaNTha) (कण्ठ) m.: Garganta.
- Kaṇṭhekāla (kaNThekAla) (कण्ठेकाल) m.: Negro de garganta - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Kaṇṭhaka (kaNThaka) (कण्ठक) m.: Un adorno para la garganta.
- Kanakaśakti (kanakashakti) (कनकशक्ति) m.: Alguien que tiene una lanza de oro - Epíteto de Kārttikeya, uno de los dos hijos de Śiva. [kArttikeya - shiva]
- Kanakaśikharī (kanakashikharI) (कनकशिखरी) m.: Alguien que tiene una cresta de oro - Epíteto del monte Meru. [meru]
- Kanakākṣa (kanakAkSa) (कनकाक्ष) m.: Alguien que tiene un ojo de oro.
- Kanakāṅgada (kanakAN^gada) (कनकाङ्गद) m.: Alguien que usa un brazalete de oro.
- Kanakācala (kanakAcala) (कनकाचल) m.: La montaña de oro - Epíteto del monte Meru. [meru]
- Kanakāyus (kanakAyus) (कनकायुस्) m.: Alguien cuya vida es dorada.
- Kanyakā (kanyakA) (कन्यका) f.: Chica, hija - Epíteto de Durgā. [durgA]
- Kanyā (kanyA) (कन्या) f.: Chica, hija - Epíteto de Durgā. [durgA]
- Kanyābhartā (kanyAbhartA) (कन्याभर्ता) m.: Yerno - Epíteto de Kārttikeya. [kArttikeya]
- Kandarpa (kandarpa) (कन्दर्प) m.: Amor, lujuria - Epíteto de Kāmadeva, el dios del amor. [kAmadeva]
- Kandarpamātā (kandarpamAtA) (कन्दर्पमाता) f.: Madre de Kandarpa o Kāmadeva, el dios del amor - Epíteto de Lakṣmī. [kandarpa - kAmadeva - lakSmI]
- Kapardī (kapardI) (कपर्दी) m., Kapardinī (kapardinI) (कपर्दिनी) f.: Alguien que usa cabello trenzado.
- Kapālabhṛt (kapAlabhR^it) (कपालभृत्) m.: Alguien que porta una calavera - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Kapālamālā (kapAlamAlA) (कपालमाला) f.: Guirnalda de calaveras.
- Kapālaśūlakhaṭvāṅgī (kapAlashUlakhaTvAN^gI) (कपालशूलखट्वाङ्गी) m., Kapālaśūlakhaṭvāṅginī (kapAlashUlakhaTvAN^ginI) (कपालशूलखट्वाङ्गिनी) f.: Alguien que porta una calavera, una lanza y una maza - Epíteto de Śiva (Kapālaśūlakhaṭvāṅgī). [shiva]
- Kapālī (kapAlI) (कपाली) m., Kapālinī (kapAlinI) (कपालिनी) f.: Alguien que porta calaveras - Epíteto de Śiva (Kapālī) y Durgā (Kapālinī). [shiva - durgA]
- Kapi (kapi) (कपि) m.: Simio, mono - Epíteto de Viṣṇu. [viSNu]
- Kapiketana (kapiketana) (कपिकेतन) m.: Alguien que tiene un mono como símbolo o emblema - Epíteto de Arjuna. [arjuna]
- Kapidhvaja (kapidhvaja) (कपिध्वज) m.: Alguien que tiene un mono como símbolo o emblema - Epíteto de Arjuna. [arjuna]
- Kapipati (kapipati) (कपिपति) m.: Señor de simios o monos - Epíteto de Hanumān, el célebre devoto del Señor Rāmacandra. [hanumAn - rAmacandra]
- Kapiprabhu (kapiprabhu) (कपिप्रभु) m.: Amo de simios o monos - Epíteto del Señor Rāmacandra. [rAmacandra]
- Kapiratha (kapiratha) (कपिरथ) m.: Amo de simios o monos - Epíteto tanto del Señor Rāmacandra como de Arjuna. [rAmacandra - arjuna]
- Kapila (kapila) (कपिल) m., Kapilā (kapilA) (कपिला) f.: Rojizo, marrón - El renombrado fundador (Kapila) del sistema filosófico Sāṅkhya. [kapila - sAN^khya]
- Kapiladyuti (kapiladyuti) (कपिलद्युति) m.: Alguien que tiene una brillantez rojiza - Epíteto del sol.
- Kapiladhārā (kapiladhArA) (कपिलधारा) f.: Madre de Kandarpa o Kāmadeva, el dios del amor - Epíteto de Lakṣmī. [kandarpa - kAmadeva - lakSmI]
- Kapilāñjana (kapilAJNjana) (कपिलाञ्जन) m.: Alguien que usa un colirio rojizo o marrón - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Kapilāśva (kapilAshva) (कपिलाश्व) m.: Alguien que tiene caballos marrones - Epíteto de Indra. [indra]
- Kapivaktra (kapivaktra) (कपिवक्त्र) m.: Alguien que tiene cara de mono - Epíteto de Nārada, el guru de Vedavyāsa y célebre mensajero entre hombres y dioses. [nArada - guru - vedavyAsa]
- Kapiśa (kapisha) (कपिश) m.: Rojizo, marrón - Epíteto tanto de Śiva como del sol. [shiva]
- Kapiśāñjana (kapishAJNjana) (कपिशाञ्जन) m.: Alguien que usa un colirio rojizo o marrón - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Kapījya (kapIjya) (कपीज्य) m.: Alguien que es reverenciado por simios o monos - Epíteto de Sugrīva, el renombrado rey mono. [sugrIva]
- Kapīndra (kapIndra) (कपीन्द्र) m.: Señor de monos o simios - Epíteto de Viṣṇu. [viSNu]
- Kapīśvara (kapIshvara) (कपिश्वर) m.: Señor de monos o simios - Epíteto de Sugrīva, el célebre rey mono. [sugrIva]
- Kamana (kamana) (कमन) m.: Alguien que está deseoso - Epíteto tanto de Brahmā como de Kāmadeva, el dios del amor. [brahmA - kAmadeva]
- Kamalā (kamalA) (कमला) f.: Alguien que permanece en un loto o sostiene un loto - Epíteto de Lakṣmī. [lakSmI]
- Kamalanābha (kamalanAbha) (कमलनाभ) m.: Alguien que tiene ombligo de loto - Epíteto de Viṣṇu. [viSNu]
- Kamalabhava (kamalabhava) (कमलभव) m.: Alguien que ha surgido de un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kamalabhū (kamalabhU) (कमलभू) m.: Alguien que brota desde un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kamalayoni (kamalayoni) (कमलयोनि) m.: Alguien que nace de un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kamalasambhava (kamalasambhava) (कमलसम्भव) m.: Alguien que surge de un loto - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kamalākṣa (kamalAkSa) (कमलाक्ष) m., Kamalākṣī (kamalAkSI) (कमलाक्षी) f.: Alguien que tiene ojos de loto.
- Kamalālayā (kamalAlayA) (कमलालया) f.: Alguien que permanece en un loto - Epíteto de Lakṣmī. [lakSmI]
- Kamalāsana (kamalAsana) (कमलासन) m.: Alguien que usa un loto como asiento - Epíteto de Brahmā. [brahmA]
- Kamalinīkānta (kamalinIkAnta) (कमलिनीकान्त) m.: Alguien que es un amante del loto - Epíteto del sol.
- Kambala (kambala) (कम्बल) m.: Manta de lana.
- Karasthālī (karasthAlI) (करस्थाली) m.: Alguien que usa sus manos como jarra - Epíteto de Śiva. [shiva]
- Karimukha (karimukha) (करिमुख) m.: Alguien que tiene rostro de elefante - Epíteto de Gaṇesha. [gaNesha]
- Karāla (karAla) (कराल) m.: Ciervo almizclero, así como también terrible, espantoso.
- Karālavadana (karAlavadana) (करालवदन) m., Karālavadanā (karAlavadanA) (करालवदना) f.: Alguien que tiene una boca terrible - Epíteto de la diosa Durgā (Karālavadanā). [durgA]
- Karālākṣa (karAlAkSa) (करालाक्ष) m.: Alguien que tiene ojos terribles.
- Karkaṭaka (karkaTaka) (कर्कटक) m.: Un cangrejo.
- Karkaṭī (karkaTI) (कर्कटी) f.: Una cangrejo.
- Karkara (karkara) (कर्कर) m., Karkarā (karkarA) (कर्करा) f.: Firme, duro, hueso.
- Karkaśa (karkasha) (कर्कश) m., Karkaśā (karkashA) (कर्कशा) f.: Firme, duro, espada.
- Karkoṭaka (karkoTaka) (कर्कोटक) m.: Caña de azúcar .
- Karṇa (karNa) (कर्ण) m.: Oído, oreja - Nombre del primer hijo de la célebre reina Kuntī [madre de Arjuna], antes de que se casase con el rey Pāṇḍu. [kuntI - arjuna - pANDu]
- Karṇajit (karNajit) (कर्णजित्) m.: Conquistador de Karṇa - Epíteto de Arjuna. [karNa - arjuna]
- Karṇapitā (karNapitA) (कर्णपिता) m.: El padre de Karṇa - Epíteto del sol, ya que él fue el verdadero padre del héroe Karṇa, siendo Kuntī la madre. [karNa - kuntI]
- Karṇaprāvaraṇa (karNaprAvaraNa) (कर्णप्रावरण) m., Karṇaprāvaraṇā (karNaprAvaraNA) (कर्णप्रावरणा) f.: Alguien que se tapa o cubre con las orejas.
- Karṇasū (karNasU) (कर्णसू) m.: El padre de Karṇa - Epíteto del sol, ya que él fue el verdadero padre del héroe Karṇa, siendo Kuntī la madre. [karNa - kuntI]
- Karṇānuja (karNAnuja) (कर्णानुज) m.: El hermano menor de Karṇa - Epíteto de Yudhiṣṭhira, el hermano mayor de Arjuna. [karNa - yudhiSThira - arjuna]
- Karṇāri (karNAri) (कर्णारि) m.: Enemigo de Karṇa - Epíteto de Arjuna. [karNa - arjuna]
- Karṇikā (karNikA) (कर्णिका) f.: Aro, pendiente, central.
- Karṇikācala (karNikAcala) (कर्णिकाचल) m.: La montaña central - Epíteto del monte Meru. [meru]
- Karṇī (karNI) (कर्णी) m., Karṇinī (karNinI) (कर्णिनी) f.: Alguien que tiene oídos u orejas.
- Kartā (kartA) (कर्ता) m.: El que crea al universo entero - Epíteto tanto de Viṣṇu como de Brahmā. [viSNu - brahmA]
- Kardama (kardama) (कर्दम) m.: Barro, arcilla - El célebre Prajāpati o Señor de todos los seres vivientes, que fue el padre de Kapilamuni (o Kapila), el fundador del sistema filosófico Sāṅkhya. [prajApati - kapilamuni - kapila - sAN^khya]
- Karmakara (karmakara) (कर्मकर) m., Karmakarī (karmakarI) (कर्मकरी) f.: Alguien que hace un trabajo - Epíteto de Yama (Karmakara), el dios de la muerte. [yama]
- Karbarī or Karvarī (karbarI or karvarI) (कर्बरी or कर्वरी) f.: Noche.
- Kalaśajanmā (kalashajanmA) (कलशजन्मा) m.: Alguien que ha nacido de un cántaro o vasija para el agua.
- Kalaśabhū (kalashabhU) (कलशभू) m.: Alguien que ha nacido de un cántaro o vasija para el agua.
- Kalaśodara (kalashodara) (कलशोदर) m.: Alguien cuyo vientre es como un cántaro o vasija para el agua.
- Kalaśodbhava (kalashodbhava) (कलशोद्भव) m.: Alguien que ha surgido de un cántaro o vasija para el agua.
- Kalahapriya (kalahapriya) (कलहप्रिय) m., Kalahapriyā (kalahapriyA) (कलहप्रिया) f.: Pendenciero - Epíteto de Nārada (Kalahapriya), el célebre mensajero entre dioses y hombres, que fue también el guru de Vedavyāsa (el renombrado compilador de los sagrados Veda-s). [nArada - guru - vedavyAsa - veda]
- Kalādhara (kalAdhara) (कलाधर) m.: Alguien que porta dígitos - Epíteto tanto de la luna como de Śiva. [shiva]
- Kalānātha (kalAnAtha) (कलानाथ) m.: Señor de los dígitos - Epíteto de la luna.
- Kalābhṛt (kalAbhR^it) (कलाभृत्) m.: Alguien que porta dígitos - Epíteto de la luna.
- Kalipriya (kalipriya) (कलिप्रिय) m., Kalipriyā (kalipriyA) (कलिप्रिया) f.: Pendenciero - Epíteto de Nārada (Kalipriya), el célebre mensajero entre dioses y hombres, que fue también el guru de Vedavyāsa (el renombrado compilador de los sagrados Veda-s). [nArada - guru - vedavyAsa - veda]
- Kalivināśinī (kalivinAshinI) (कलिविनाशिनी) f.: Alguien que destruye o le pone fin a cualquier riña.
continuará