JavaScript отключён! Перейдите по этой ссылке!
Маркёр для имён мужского рода (. - чёрный), женского (. - красный) и мужского/женского (. - оранжевый) |
Список составлен в санскритском алфавитном порядке (посмотреть алфавит здесь). Сокращения m. и f. = мужской и женский род. | Транслитерация красного цвета (в скобках) следует схеме ITRANS, посмотреть здесь. | Можно использовать Itranslator 99 вместе с выбранным именем на ITRANS для получения "прекрасного результата". Посмотреть как это сделать здесь. |
Имена
|
Санскритские имена
|
Itrans
|
Информация о санскритских именах
|
A
|
Ā
|
I и Ī
|
U и Ū
|
от Ṛ до AU
|
K и KHA
|
GA и GHA
|
CA и CHA
|
JA и JHA
|
TA и THA
|
DA и DHA
|
NA
|
PA и PHA
|
BA и BHA
|
MA
|
YA
Имена, начинающиеся с «U» и «Ū»
Только одна страница
- Ukṣā (ukSA) (उक्षा) m.: Ox or bull.
- Ugra (ugra) (उग्र) m.: Formidable, terrible, huge - Epithet for Śiva. [shiva]
- Ugracārī (ugracArI) (उग्रचारी) m., Ugracāriṇī (ugracAriNI) (उग्रचारिणी) f.: One who moves impetuously - Epithet for the moon (ugracārī) and Durgā (ugracāriṇī). [durgA]
- Ugratapās (ugratapAs) (उग्रतपास्) m.: One who performs terrible or formidable austerities.
- Ugratejās (ugratejAs) (उग्रतेजास्) m.: One who is endowed with terrible or formidable energy.
- Ugradhanvān (ugradhavAn) (उग्रधन्वान्) m.: One who has a powerful bow - Epithet for Indra. [indra]
- Ugrapaśya (ugrapashya) (उग्रपश्य) m., Ugrapaśyā (ugrapashyA) (उग्रपश्या) f.: Frightful.
- Ugraśekharā (ugrashekharA) (उग्रशेखरा) f.: Crest of Śiva - Epithet for Gaṅgā, that is, Ganges. [gaN^gA]
- Ugrasena (ugrasena) (उग्रसेन) m.: One who has a terrible army - Name of Kaṁsa, the celebrated enemy of Lord Kṛṣṇa. [kaMsa - kR^iSNa]
- Ugrādeva (ugrAdeva) (उग्रादेव) m.: One who owns mighty deities.
- Ugrāyudha (ugrAyudha) (उग्रायुध) m., Ugrāyudhā (ugrAyudhA) (उग्रायुधा) f.: One who possesses powerful weapons.
- Ugreśa (ugresha) (उग्रेश) m.: The terrible or formidable Lord - Epithet for Śiva. [shiva]
- Uccaiḥśravās (uccaiHshravAs) (उच्चैःश्रवास्) m.: One whose ears are long, or one which neighs aloud - Epithet for the horse of Indra. [indra]
- Uccaiḥśravasa (uccaiHshravasa) (उच्चैःश्रवस) m.: One whose ears are long, or one which neighs aloud - Epithet for the horse of the god of the sun.
- Uccāṭana (uccATana) (उच्चाटन) m., Uccāṭanī (uccATanI) (उच्चाटनी) f.: One who ruins.
- Ucchikha (ucChikha) (उच्छिख) m., Ucchikhā (ucChikhA) (उच्छिखा) f.: One whose crest is high.
- Ucchuṣma (ucChuSma) (उच्छुष्म) m., Ucchuṣmā (ucChuSmA) (उच्छुष्मा) f.: One whose crackling is manifest - Epithet for fire.
- Uḍugaṇādhipa (uDugaNAdhipa) (उडुगणाधिप) m.: Lord of the stars - Epithet for the moon.
- Uttama (uttama) (उत्तम) m., Uttamā (uttamA) (उत्तमा) f.: The highest, most elevated, best.
- Uttamaveṣa (uttamaveSa) (उत्तमवेष) m.: One whose dress is the most excellent - Epithet for Śiva. [shiva]
- Uttara (uttara) (उत्तर) m., Uttarā (uttarA) (उत्तरा) f.: Chief, superior.
- Uttaradigīśa (uttaradigIsha) (उत्तरदिगीश) m.: Lord of the northern quarter - Epithet for Kuvera. [kuvera]
- Uttarāśādhipati (uttarAshAdhipati) (उत्तराशाधिपति) m.: Lord of the northern quarter - Epithet for Kuvera. [kuvera]
- Uttāraka (uttAraka) (उत्तारक) m.: Deliverer - Epithet for Śiva. [shiva]
- Utpalākṣa (utpalAkSa) (उत्पलाक्ष) m., Utpalākṣī (utpalAkSI) (उत्पलाक्षी) f.: Lotus-eyed.
- Udadhisutā (udadhisutA) (उदधिसुता) f.: Daughter of the ocean - Epithet for Lakṣmī. [lakSmI]
- Udadhisutānāyaka (udadhisutAnAyaka) (उदधिसुतानायक) m.: Husband of the daughter of the ocean - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Udavāha (udavAha) (उदवाह) m.: One who brings water.
- Udagadri (udagadri) (उदगद्रि) m.: The northern mountain - Epithet for the Himalaya (Himālaya). [himAlaya]
- Udāracarita (udAracarita) (उदारचरित) m., Udāracaritā (udAracaritA) (उदारचरिता) f.: One who is noble and generous.
- Udārathi (udArathi) (उदारथि) m., Udārathi (udArathi) (उदारथि) f.: One who rises or arises - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Uddāma (uddAma) (उद्दाम) m., Uddāmā (uddAmA) (उद्दामा) f.: Unbound, unlimited, extraordinary.
- Udbhava (udbhava) (उद्भव) m.: Generation, production.
- Unnata (unnata) (उन्नत) m., Unnatā (unnatA) (उन्नता) f.: High, noble, eminent.
- Unnati (unnati) (उन्नति) f.: Prosperity, elevation, height - Epithet for the wife of the god Dharma (a Prajāpati or lord of the living beings). [dharma - prajApati]
- Unnatīśa (unnatIsha) (उन्नतीश) m.: Lord of Unnati (see Unnati) - Epithet for Garuḍa, the celebrating eagle serving as vehicle of Lord Viṣṇu. [garuDa - viSNu]
- Unmattaveṣa (unmattaveSa) (उन्मत्तवेष) m.: One who is dressed like a madman - Epithet for Śiva. [shiva]
- Unmukha (unmukha) (उन्मुख) m., Unmukhī (unmukhI) (उन्मुखी) f.: One who raises the face, one who awaits.
- Upaplava (upaplava) (उपप्लव) m.: Calamity, disturbance, affliction - Epithet for Śiva. [shiva]
- Upabarhaṇa (upabarhaNa) (उपबर्हण) m., Upabarhaṇī (upabarhaNI) (उपबर्हणी) f.: One who has a cushion.
- Upamaśravās (upamashravAs) (उपमश्रवास्) m.: One who is highly renowned.
- Upayāma (upayAma) (उपयाम) m.: A ladle used during the sacrifices.
- Uparicara (uparicara) (उपरिचर) m.: One who walks in the air.
- Upendra (upendra) (उपेन्द्र) m.: The younger brother of Indra - Epithet for Viṣṇu. [indra - viSNu]
- Umā (umA) (उमा) f.: Splendor - Epithet for the second wife of Śiva, whose name is Pārvatī. [shiva - pArvatI]
- Umākānta (umAkAnta) (उमाकान्त) m.: One who is loved by Umā - Epithet for Śiva. [umA - shiva]
- Umāguru (umAguru) (उमागुरु) m.: Guru or father of Umā - Epithet for Himavān, the father of the second wife of Śiva. [umA - himavAn - shiva]
- Umānātha (umAnAtha) (उमानाथ) m.: Husband of Umā - Epithet for Śiva. [umA - shiva]
- Umāsahāya (umAsahAya) (उमासहाय) m.: Companion of Umā - Epithet for Śiva. [umA - shiva]
- Umāsuta (umAsuta) (उमासुत) m.: Son of Umā - Epithet for Skanda, also called Kārttikeya, one of the two sons of Śiva. [skanda - kArttikeya - shiva]
- Umeśa (umesha) (उमेश) m.: Lord of Umā - Epithet for Śiva. [umA - shiva]
- Uraga (uraga) (उरग) m.: Serpent.
- Uragarāja (uragarAja) (उरगराज) m.: King of snakes - Epithet for Vāsuki, one of the three serpent kings. [vAsuki]
- Uragāriketana (uragAriketana) (उरगारिकेतन) m.: One who has Garuḍa (the enemy of serpents) as symbol - Epithet for Viṣṇu. [garuDa - viSNu]
- Uragāśana (uragAshana) (उरगाशन) m.: One who feeds on serpents - Epithet for Garuḍa, the celebrated eagle serving as vehicle of Lord Viṣṇu. [garuDa - viSNu]
- Uraṇa (uraNa) (उरण) m.: Ram.
- Uru (uru) (उरु) m., Urvī (urvI) (उर्वी) f.: Wide, large, spacious.
- Urukrama (urukrama) (उरुक्रम) m.: One who makes wide strides - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Urukṣaya (urukSaya) (उरुक्षय) m.: One who occupies spacious dwellings - Epithet for Varuṇa. [varuNa]
- Urugāya (urugAya) (उरुगाय) m.: One who makes wide strides - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Urucakṣās (urucakSAs) (उरुचक्षास्) m., Urucakṣās (urucakSAs) (उरुचक्षास्) f.: One who sees far.
- Urujrayās (urujrayAs) (उरुज्रयास्) m., Urujrayās (urujrayAs) (उरुज्रयास्) f.: One who moves in a wide course.
- Urujri (urujri) (उरुज्रि) m., Urujri (urujri) (उरुज्रि) f.: One who moves in a wide course.
- Urudhiṣṇya (urudhiSNya) (उरुधिष्ण्य) m.: One who is excessively full of thoughts.
- Uruvyacās (uruvyacAs) (उरुव्यचास्) m., Uruvyacās (uruvyacAs) (उरुव्यचास्) f.: One who occupies a wide space.
- Uruśaṁsa (urushaMsa) (उरुशंस) m., Uruśaṁsā (urushaMsA) (उरुशंसा) f.: One who occupies a wide space.
- Urūṇasa (urUNasa) (उरूणस) m., Urūṇasā (urUNasA) (उरूणसा) f.: One who has a broad nose.
- Urvīdhara (urvIdhara) (उर्वीधर) m.: Mountain.
- Urvaśī (urvashI) (उर्वशी) f.: One who extends widely, that is, the dawn - Name of a celebrated heavenly nymph.
- Urvarā (urvarA) (उर्वरा) f.: Fertile soil.
- Ulūka (ulUka) (उलूक) m.: Owl - Epithet for Indra. [indra]
- Ulkājihva (ulkAjihva) (उल्काजिह्व) m.: One who is fire-tongued.
- Uṣarbhut (uSarbhut) (उषर्भुत्) m.: One who awakes with the morning light.
- Uṣās (uSAs) (उषास्) f.: Morning light.
- Uṣā (uSA) (उषा) f.: Morning light.
- Uṣeśa (uSesha) (उषेश) m.: The husband of night - Epithet for the moon.
- Uṣṇakara (uSNakara) (उष्णकर) m.: One whose rays are hot - Epithet for the sun.
- Uṣṇakiraṇa (uSNakiraNa) (उष्णकिरण) m.: One whose rays are hot - Epithet for the sun.
- Uṣṇakṛt (uSNakR^it) (उष्णकृत्) m.: One who causes heat - Epithet for the sun.
- Uṣṇagu (uSNagu) (उष्णगु) m.: One whose rays are hot - Epithet for the sun.
- Uṣṇadīdhiti (uSNadIdhiti) (उष्णदीधिति) m.: One whose rays are hot - Epithet for the sun.
- Uṣṇanadī (uSNanadI) (उष्णनदी) f.: Hot river.
- Uṣṇāṁśu (uSNAMshu) (उष्णांशु) m.: One whose rays are hot - Epithet for the sun.
- Uṣṇīṣī (uSNISI) (उष्णीषी) m.: One who wears a turban - Epithet for Śiva. [shiva]
Names beginning with "Ū"
- Ūs (Us) (ऊस्) m.: The moon - Epithet for Śiva. [shiva]
- Ūru (Uru) (ऊरु) m.: Thigh.
- Ūruja (Uruja) (ऊरुज) m., Ūrujā (UrujA) (ऊरुजा) f.: One who is born from the thigh.
- Ūrujanmā (UrujanmA) (ऊरुजन्मा) m.: One who is born from the thigh.
- Ūrjā (UrjA) (ऊर्जा) f.: Strength, sap - Name of the wife of the sage Vasiṣṭha. [vasiSTha]
- Ūrjasani (Urjasani) (ऊर्जसनि) m., Ūrjasani (Urjasani) (ऊर्जसनि) f.: One who grants strength - Epithet for Agni, the god of fire. [agni]
- Ūrjastambha (Urjastambha) (ऊर्जस्तम्भ) m.: Powerful pillar.
- Ūrjasvala (Urjasvala) (ऊर्जस्वल) m., Ūrjasvalā (UrjasvalA) (ऊर्जस्वला) f.: Powerful, strong.
- Ūrdhvakarmā (UrdhvakarmA) (ऊर्ध्वकर्मा) m.: One whose actions tend upward - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Ūrdhvaga (Urdhvaga) (ऊर्ध्वग) m., Ūrdhvagā (UrdhvagA) (ऊर्ध्वगा) f.: One who goes upward.
- Ūrdhvagātmā (UrdhvagAtmA) (ऊर्ध्वगात्मा) m.: One whose soul tends upward - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Ūrdhvacaraṇa (UrdhvacaraNa) (ऊर्ध्वचरण) m., Ūrdhvacaraṇā (UrdhvacaraNA) (ऊर्ध्वचरणा) f.: One who has the feet upward - Epithet for the fabulous animal known as Śarabha, which is supposed to have eight legs. [sharabha]
- Ūrdhvadaṁṣṭrakeśa (UrdhvadaMSTrakesha) (ऊर्ध्वदंष्ट्रकेश) m.: One who has his teeth and hair erect - Epithet for Śiva. [shiva]
- Ūrdhvadeva (Urdhvadeva) (ऊर्ध्वदेव) m.: The god who tends upward - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
- Ūrdhvanayana (Urdhvanayana) (ऊर्ध्वनयन) m., Ūrdhvanayanā (UrdhvanayanA) (ऊर्ध्वनयना) f.: One who has the eyes turned upward - Epithet for the fabulous animal known as Śarabha. [sharabha]
- Ūrdhvabāhu (UrdhvabAhu) (ऊर्ध्वबाहु) m., Ūrdhvabāhu (UrdhvabAhu) (ऊर्ध्वबाहु) f.: One whose arms are lifted up.
- Ūrdhvabhāk (UrdhvabhAk) (ऊर्ध्वभाक्) m., Ūrdhvabhāk (UrdhvabhAk) (ऊर्ध्वभाक्) f.: One who tends upward - Epithet for Agni, the god of fire. [agni]
- Ūrdhvaretās (UrdhvaretAs) (ऊर्ध्वरेतास्) m., Ūrdhvaretās (UrdhvaretAs) (ऊर्ध्वरेतास्) f.: One who keeps the semen above - Epithet for Śiva. [shiva]
- Ūrdhvaśāyī (UrdhvashAyI) (ऊर्ध्वशायी) m.: One who lies with his face upward - Epithet for Śiva. [shiva]
- Ūrdhvaśocis (Urdhvashocis) (ऊर्ध्वशोचिस्) m., Ūrdhvaśocis (Urdhvashocis) (ऊर्ध्वशोचिस्) f.: One whose splendor rises as a flame upward - Epithet for Agni, the god of fire. [agni]
- Ūrdhvasaṁhanana (UrdhvasaMhanana) (ऊर्ध्वसंहनन) m.: One whose frame is tall and robust - Epithet for Śiva. [shiva]