Скачайте и установите необходимые шрифты, чтобы санскрит отображался во всей его красе
Прочтите Транслитерация (2) (русский), чтобы полностью понять систему транслитерации

Sanskrit & Trika Shaivism: Тур - Технические FAQ

Ответы на часто задаваемые технические вопросы

Габриэль Pradīpaka (один из владельцев этого веб-сайта) отвечает на часто задаваемые технические вопросы. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, обращайтесь сюда: Русский - Главная - Помощь.

1. Главное меню у меня не работает. Что мне делать?
2. Я не вижу ни одного санскритского символа. Что не так?
3. Почему Габриэль Pradīpaka не записывает много очень длинных писаний и не загружает их на сервер, чтобы все посетители могли научиться правильно их произносить?
4. Цвета сайта выглядят не очень хорошо. Почему?
5. Где находится карта сайта?
6. Используете ли вы файлы cookies?

1. Главное меню у меня не работает. Что мне делать?: Ваша проблема может быть связана с браузером/OS. Скорее всего, в вашем браузере отключён JavaScript. Поскольку у нас нет всех доступных браузеров, следующие инструкции по проверке, включён или отключён у вас JavaScript, носят довольно общий характер:

Firefox (на основе браузера Mozilla): Инструменты/Параметры/Контент... Теперь проверьте, установлен ли флажок "Включить JavaScript". Также кликните на кнопку "Дополнительно..." и особенно проверьте три первых пункта там. Перезагрузите браузер.
Opera 9+: Инструменты/Настройки... Теперь перейдите на вкладку "Дополнительно", выберите "Контент" и убедитесь, что флажок "Включить JavaScript" установлен.
Internet Explorer 6+: Инструменты/Интернет опции.../Безопасность... Сейчас кликните на "Пользовательский уровень...", и прокрутите вниз до "Сценарий". Посмотрите, включён ли там "Активный сценарий". Если нет, включите его, пожалуйста. Нажмите на соответствующие кнопки "OK" для изменения конфигурации, а если появится какое-либо предупреждение, нажмите "Да". Перезапустите браузер.
Google Chrome: Кликните на значок гаечного ключа на панели инструментов браузера. Выберите "Настройки". Затем кликните на вкладку "Under the Hood". Кликните на "Настройки контента" в разделе "Конфиденциальность". Теперь вы сможете настроить JavaScript по своему усмотрению (рекомендуется включить его для всех сайтов). Перезапустите браузер.
Safari: Кликните на меню Safari. Выберите "Настройки". Нажмите на вкладку "Безопасность". Установите флажок "Включить JavaScript". Перезапустите браузер.

Если вы не можете решить проблему, напишите на наш адрес электронной почты. Тем временем используйте Карту сайта, чтобы получить доступ к контенту. Ссылка на неё имеется на самой Главной странице, по сути, практически на каждом документе этого веб-сайта.

2. Я не вижу ни одного санскритского символа. Что не так?: Вы скачали и установили шрифт Sanskrit 2003? Если вам нужно больше информации о шрифтах, перейдите на Русский - Главная - Шрифты.

3. Почему Габриэль Pradīpaka не записывает много очень длинных писаний и не загружает их на сервер, чтобы все посетители могли научиться правильно их произносить?: Иногда люди в силу своего невежества просят меня об этом. Однажды даже была просьба записать всю Bhagavadgītā (700 строф) и загрузить её на сервер. Что ж, люди часто игнорируют одну вещь - размер. В данном случае размер имеет серьёзное значение, хе-хе.

Габриэль Pradīpaka записывает файлы со следующими характеристиками:

Каналы: 2 (стерео)
Скорость передачи данных: 1411 кбит/с
Частота дискретизации звука: 44.1 kГц (CD качество)

Сгенерированный файл действительно большой. Например, размер средней строфы Bhagavadgītā составляет около 3 MБ. Что ж, Габриэль Pradīpaka, конечно, может загрузить такой большой файл на сервер (но только всего несколько строф), при этом посетители в конечном итоге вспомнят каждого из членов своей семьи, пытаясь загрузить материал, ха-ха. Кроме того, веб пространство/пропускная способность ограничены. В результате, файл должен быть сжат. Для этого используются следующие спецификации:

Каналы: 1 (моно)
Скорость передачи данных: 32 кбит/с
Частота дискретизации звука: 22 kГц (качество AM радио)

Теперь вы можете видеть, насколько огромным стало снижение качества. Полученное качество действительно плохое, но достаточное для ясного произношения. Было протестировано множество настроек и выбрана вышеуказанная, поскольку она показала отличный баланс между качеством и размером.

Теперь файл, созданный после сжатия исходного, имеет размер около 80 кбит (т.е. 1,024 кбит составляют 1 MБ, степень сжатия составила около 40, т.е. сжатый файл в 40 раз меньше исходного). Даже с этим небольшим файлом, если учесть, что Bhagavadgītā состоит из 700 строф, расчёт прост:

80 кбит x 700 = 56,000 кбит (т.к. 1 MБ = 1,024 кбит, 56,000 кбит составляют 54.7 МБ)

Поскольку текущий размер всего веб-сайта составляет примерно 103 MБ (на июль 2007), то включать Bhagavadgītā в звуке выглядит как-то безумно, так ведь? Не говоря уже о том, чтобы добавлять сюда другие большие писания. Проблематично, правда? Кроме того, посетители будут использовать больше пропускной способности для загрузки токого большого количества звуков... а пропускная способность стоит дорого. Есть компании, которые предлагают бесплатное веб-пространство, но мы не хотим, чтобы наши драгоценные звуки хранились где-то ещё. По этой причине, по крайней мере в настоящее время, невозможно публиковать звучание Bhagavadgītā или любого другого писания. То есть проблема, в основном, техническая.

4. Цвета сайта выглядят не очень хорошо. Почему?: Этот веб-сайт оптимизирован для разрешения 1920x1080+ и цвета 16 бит+ (т.е. около 65,000 цветов и выше). Однако он поддерживает более низкие/высокие разрешения, поскольку все таблицы и контейнеры "div" представлены в процентах, а текст является "жидким", т.е. он не использует абсолютные единицы измерения, такие как пиксели, см и т.д., а ems и % (относительные единицы), и, следовательно, его размер может быть увеличен или уменьшен по желанию. Что касается цветов, если ваша видеокарта способна отображать 65,000 цветов, у вас не должно возникнуть никаких проблем.

5. Где находится карта сайта?: Перед вами Карта сайта. Карта сайта также используется посетителями, имеющими проблемы с главным меню. Ссылки на неё имеются практически на каждом из документов этого сайта. Существует полная согласованность между Картой сайта, главным меню и данным Туром-Путеводителем.

6. Используете ли вы файлы cookies?: Этот вопрос, пожалуй, самый важный из всех FAQ. Это очень важно, поскольку, по нашему мнению, конфеденциальность жизненно важна. Как вы, наверняка, знаете, cookies — это маленькие файлы, которые вставляются в браузер посетителя и позволяют веб-сайту отслеживать его/её. Эта интересная характеристика может быть использована как во благо, так и во вред. Очень часто третьи лица вставляют cookies в ваш браузер (при условии, конечно, что у вас включены файлы) через рекламу (рекламные банеры). Поскольку многие из этих банеров размещены практически повсюду, эти компании отслеживают вас, когда вы перемещаетесь по сети. Очень простой пример: вы посещаете сайт A, а там реклама вставляет cookies в ваш браузер. Затем, когда вы переходите на другой сайт, скажем Б, который также содержит эту рекламу, этот баннер восстанавливает cookies и знает, что вы — это тот же человек, который был на сайте А и т.д. Процесс может быть не "совсем" таким, но это очень похоже на то, что происходит, чтобы вы могли понять. Очень умно, не так ли? Как насчёт политики конфиденциальности тогда? Прочитайте: Политику Конфиденциальности и Безопасности.

Мы однозначно заявляем об этом, потому что многие сайты нарушают конфиденциальность посетителей, особенно с помощью сторонних файлов cookies. Наш веб-сайт — не из их числа, будьте уверены.

Вернуться Кое-что ещё

Продолжить чтение Заключительное слово