Descarga e instala la(s) fuente(s) indispensable(s) para ver Sánscrito en toda su gloria
Lee Transliterando (2) (castellano) para comprender plenamente el sistema de transliteración

Sanskrit & Trika Shaivism: Recorrido - Comenzando

Todo lo que necesitas para sacarle el máximo provecho a este sitio

Soporte para teléfonos móviles y tabletas:: Para disfrutar del soporte para teléfonos móviles y tabletas, necesitas un navegador compatible con CSS3, el cual debe ser generalmente la última versión de tu navegador favorito. Pero si por alguna razón necesitas utilizar una versión más antigua de tu navegador, ten en cuenta esta lista, por favor:
Firefox 3.6+ (Windows y Mac), Google Chrome 4+ (Windows) y Google Chrome 5+ (Mac), Opera 10.5+ (Windows y Mac), Safari 4+ (Windows y Mac) e IE 9 únicamente (versiones anteriores de Internet Explorer fallarán miserablemente).
Un buen navegador: Firefox, Opera 10.5+ e Google Chrome se recomiendan especialmente.
La fuente sánscrita: Tienes que descargar y aprender a instalar la fuente Sanskrit 2003.
El tamaño de letra puede ser cambiado a voluntad: Como las letras utilizan unidades en % y ems, no deberías tener ningún problema para cambiar sus tamaños a través de los métodos normales de cualquier navegador. Por supuesto, existe una hoja de estilo especial para impresiones. Los tamaños de fuentes para imprimir se especifican en puntos (pt). Cuando imprimas algo de este sitio web, pasa por alto los errores que puedas ver en la vista preliminar del navegador, pero presta atención a "la vista preliminar de la impresora" (si hay alguna) o a la impresión misma en papel. A veces, la vista preliminar del navegador podría mostrar cosas extrañas (p. ej. ninguna justificación), pero cuando imprimes todo luce bien. Éste es un problema relacionado con la vista preliminar del navegador.
Transliteración: Para transliterar los caracteres sánscritos originales en Devanāgarī, en este sitio web se usa el esquema IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration, es decir, Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita). Para más información sobre esquemas de transliteración en general, incluyendo IAST, lee Transliterando: Comparando sistemas de transliteración. Puesto que las fuentes Gentium Plus y Andika son webfonts, no necesitas instalarlas manualmente, es decir, el navegador automáticamente utilizará estas fuentes sin tu intervención. De todos modos, si necesitas las fuentes Gentium Plus y Andika instaladas en tu sistema, entonces tendrás que descargar/instalar las fuentes Gentium Plus y Andika. La fuente Gentium Plus se usa en desktops y para imprimir, en tanto que la Andika se muestra en tabletas y celulares.
Navegación: Existen dos maneras principales de navegar por este sitio web: (1) El menú principal, (2) El Sitemap (Mapa de sitio). Por un lado, el menú principal te da acceso "directo" a casi todas las páginas, y dije "casi todas las páginas" porque algunas de ellas consisten en una página frontal y varias subpáginas. Bien, en este caso, el menú principal sólo contiene un enlace a la página frontal. Esto fue diseñado así para hacer que el menú principal sea tan liviano como fuese posible. Por el otro lado, el Sitemap te da acceso "directo" a todas las páginas.

El menú principal utiliza JavaScript y esto puede ser problemático si tu navegador tiene a JavaScript deshabilitado cuando entras al sitio por primera vez. Sí, sí, la solución es sencilla, pero si eres un recién llegado y encima de eso ni siquiera sabes qué diablos es JavaScript, bien, estarás momentáneamente en problemas, jeje. Sin embargo, el Sitemap está construido sin JavaScript. Sólo simple HTML combinado con CSS (Cascading Style Sheets). ¡Esto significa que no tendrás problema alguno para navegar por este sitio vía el Sitemap desde el mismísimo comienzo! Y ésa es la principal ventaja del Sitemap. De todos modos, el menú principal, cuando trabaja correctamente, tiene una ventaja importante: está siempre a mano y te permite una navegación mucho más intuitiva. El Sitemap puede tal vez confundirte fácilmente debido a la gigantesca cantidad de enlaces.

De acuerdo, el menú principal puede ser dificultoso si tienes JavaScript deshabilitado en tu navegador y no sabes cómo habilitarlo, y también porque sólo soporta ciertos sistemas operativos y navegadores. Aun así, la mayoría de los problemas con el menú principal pueden resolverse a través de la página de Ayuda (busca "Soluciones relacionadas con el menú principal" allí).
Ayuda: A toda la ayuda que necesitas se la puede hallar en una única página: Español-Home - Ayuda.
Finalmente, estas dos importantes páginas: Por favor, lee ciudadosamente nuestros Términos de uso y nuestra Declaración de Privacidad y Seguridad (existen enlaces a ambas páginas ubicados al fondo de prácticamente cada documento del sitio).
¡Buena suerte!: Tienes ahora la información indispensable para navegar por el sitio. Con todo, si quieres aprender más, ve a la próxima página...

Regresa a Inicio

Sigue leyendo Sección Sánscrito