O Javascript está desativado! Cheque este link!
Marcadores para nomes Masculinos (. - preto), Femininos (. - vermelho) e Masculinos/Femininos (. - laranja) |
A lista está em ordem alfabética sânscrita (ver o alfabeto aqui). Abreviações m. e f. = masculino e feminino. | A transliteração em vermelho (entre parênteses) segue o esquema ITRANS, ver aqui. | Você pode usar o Itranslator 99 junto com o seu nome escolhido em ITRANS para conseguir "maravilhosos resultados". Veja como fazê-lo aqui. |
Nomes
|
Nomes Sânscritos
|
Itranslator 99
|
Mais informação sobre Nomes Sânscritos
|
A
|
Ā
|
I e Ī
|
U e Ū
|
Ṛ, E, AI, O e AU
|
K e KHA
|
GA e GHA
|
CA e CHA
|
JA e JHA
|
TA e THA
|
DA e DHA
|
PA e PHA
|
BA e BHA
|
MA
|
YA
Nomes começando com "I" e "Ī"
Página única
-
Icchāvasu (icChAvasu) (इच्छावसु) m.: Alguém que possui toda a riqueza desejada.
-
Ijya (ijya) (इज्य) m.: Alguém que deve ser venerado ou honrado, um mestre - Epíteto de Bṛhaspati, o Guru dos deuses. [bR^ihaspati - guru]
-
Ijyā (ijyA) (इज्या) f.: Sacrifício, fazer uma oferenda à Deidade.
-
Iṭa (iTa) (इट) m.: Um tipo de cana ou mato; um tapete tecido a partir dele.
-
Iḍa (iDa) (इड) m.: Alguém que deve ser invocado com uma corrente de palavras sagradas e adoração - Epíteto de Agni, o deus do fogo. [agni]
-
Iḍaspati (iDaspati) (इडस्पति) m.: Deus da libação - Epíteto de Bṛhaspati, o Guru dos deuses. [bR^ihaspati]
-
Iḍā (iDA) (इडा) f.: Libação sagrada.
-
Ina (ina) (इन) m., Inā (inA) (इना) f.: Capaz, forte, senhor, amo.
-
Indirā (indirA) (इन्दिरा) f.: Beleza, esplendor - Epíteto de Lakṣmī. [lakSmI]
-
Indirāmandira (indirAmandira) (इन्दिरामन्दिर) m.: O lar ou templo de Lakṣmī - Epíteto de Viṣṇu. [lakSmI - viSNu]
-
Indu (indu) (इन्दु) m.: Lua.
-
Induja (induja) (इन्दुज) m.: Filho da lua - Epíteto do planeta Mercúrio.
-
Indubhṛt (indubhR^it) (इन्दुभृत्) m.: Alguém que leva a lua crescente em sua testa - Epíteto de Śiva. [shiva]
-
Indumatī (indumatI) (इन्दुमती) f.: Dia de lua cheia.
-
Indumauli (indumauli) (इन्दुमौलि) m.: Alguém que tem a lua na cabeça - Epíteto de Śiva. [shiva]
-
Induśekhara (indushekhara) (इन्दुशेखर) m.: Alguém que tem a lua na cabeça - Epíteto de Śiva. [shiva]
-
Indra (indra) (इन्द्र) m.: Principal, melhor, o primeiro - Nome do deus da atmosfera e do céu.
-
Indraṛṣabhā (indraR^iSabhA) (इन्द्रऋषभा) f.: Alguém que tem o deus Indra como touro - Epíteto da terra. [indra]
-
Indrakarmā (indrakarmA) (इन्द्रकर्मा) m.: Alguém que realiza as ações de Indra - Epíteto de Viṣṇu. [indra - viSNu]
-
Indraguru (indraguru) (इन्द्रगुरु) m.: Guru de Indra - Epíteto do sábio Kaśyapa. [guru - indra- kashyapa]
-
Indraghoṣa (indraghoSa) (इन्द्रघोष) m.: Alguém que tem o nome de Indra. [indra]
-
Indrajit (indrajit) (इन्द्रजित्) m.: Conquistador do deus Indra. [indra]
-
Indrapālita (indrapAlita) (इन्द्रपालित) m.: Alguém que é protegido por Indra. [indra]
-
Indrabhaginī (indrabhaginI) (इन्द्रभगिनी) f.: A irmã de Indra - Epíteto de Pārvatī, segunda esposa de Śiva. [indra - pArvatI - shiva]
-
Indralokeśa (indralokesha) (इन्द्रलोकेश) m.: Senhor do mundo de Indra - Epíteto de Indra. [indra]
-
Indrasārathi (indrasArathi) (इन्द्रसारथि) m., Indrasārathi (indrasArathi) (इन्द्रसारथि) f.: Companheiro de Indra - Epíteto de Vāyu. [indra - vAyu]
-
Indrasuta (indrasuta) (इन्द्रसुत) m.: Filho de Indra. [indra]
-
Indrasūnu (indrasUnu) (इन्द्रसूनु) m.: Filho de Indra. [indra]
-
Indrasenā (indrasenA) (इन्द्रसेना) f.: O exército de Indra. [indra]
-
Indrānuja (indrAnuja) (इन्द्रानुज) m.: O jovem irmão de Indra - Epíteto de Viṣṇu. [indra - viSNu]
-
Indrāvaraja (indrAvaraja) (इन्द्रावरज) m.: O jovem irmão de Indra - Epíteto de Viṣṇu. [indra - viSNu]
-
Indrota (indrota) (इन्द्रोत) m.: Alguém que é promovido por Indra. [indra]
-
Indriyātmā (indriyAtmA) (इन्द्रियात्मा) m.: Alguém cuja essência está nos sentidos - Epíteto de Viṣṇu. [viSNu]
-
Idhma (idhma) (इन्ध्म) m.: Combustível.
-
Irā (irA) (इरा) f.: Qualquer fluido bebível, alimento, prazer, água.
-
Irāja (irAja) (इराज) m.: Alguém que nasce da água - Epíteto de Kāmadeva. [kAmadeva]
-
Ireśa (iresha) (इरेश) m.: Senhor da água - Epithet for Viṣṇu. [viSNu]
-
Irya (irya) (इर्य) m., Iryā (iryA) (इर्या) f.: Vigoroso, ativo.
-
Iṣa (iSa) (इष) m., Iṣā (iSA) (इषा) f.: Alguém que tem vigor e força.
-
Iṣira (iSira) (इषिर) m., Iṣirā (iSirA) (इषिरा) f.: Vigoroso, renovador - Epíteto de Agni, o deus do fogo. [agni]
-
Iṣṭakāmadhuk (iSTakAmadhuk) (इष्टकामधुक्) f.: Alguém que concede desejos - Epíteto da vaca da abundância.
Nomes começando com "Ī"
-
Īraja (Iraja) (ईरज) m.: Alguém que nasce do vento - Epíteto de Hanumān, o grande devoto do Senhor Rāmacandra. [hanumAn - rAmacandra]
-
Īraputra (Iraputra) (ईरपुत्र) m.: Filho do vento - Epíteto de Hanumān, o grande devoto do Senhor Rāmacandra. [hanumAn - rAmacandra]
-
Īśa (Isha) (ईश) m.: Senhor, soberano - Epíteto de Śiva. [shiva]
-
Īśasakhi (Ishasakhi) (ईशसखि) m.: Amigo de Śiva - Epíteto de Kuvera, o deus dos tesouros. [shiva - kuvera]
-
Īśāna (IshAna) (ईशान) m., Īśānā (IshAnA) (ईशाना) f.: Soberano, mestre - Epíteto de Śiva (Īśāna) e Durgā (Īśānā). [shiva - durgA]
-
Īśvara (Ishvara) (ईश्वर) m., Īśvarā ou Īśvarī (IshvarA ou IshvarI) (ईश्वरा or ईश्वरी) f.: Mestre, senhor - Epíteto de Śiva (Īśvara) e Durgā (Īśvarā ou Īśvarī). [shiva - durgA]
-
Īśvaradatta (Ishvaradatta) (ईश्वरदत्त) m.: Alguém que é dado ou presenteado pelo Senhor.
-
Īśvarasena (Ishvarasena) (ईश्वरसेन) m.: Alguém que possui o exército do Senhor.
Voltar a Ā
|
|
Continuar lendo U e Ū
|