JavaScript letiltva! Ellenőrizd ezt a linket!
Jelek a Férfi (. - fekete), Női (. - vörös) és Férfi/Női (. - narancs) nevekhez |
A lista a Szanszkrit ABC sorrendjét követi Lásd az ABC-t itt). Rövidítések f. és n. = férfi és nő. | Vörös transzliteráció (zárójelben) Kövesd az IAST Transzliterációs rendszert Itt találod. | Használhatod az Itranslator 99-et a választott neveddel ITRANS formában, hogy csodálatos eredményt kapj Itt találod. |
Nevek
|
Szanszkrit nevek
|
Itrans hogyan
|
Sanskrit nevek info
|
A
|
Ā
|
I és Ī
|
U és Ū
|
Ṛ-től AU-ig
|
K és KHA
|
GA és GHA
|
CA és CHA
|
JA és JHA
|
TA és THA
|
DA és DHA
|
NA
|
PA és PHA
|
BA és BHA
|
MA
|
YA
Nevek, melyek kezdőbetűje "Ā"
Csak egy oldal
- Ākāśagaṅgā (AkAshagaN^gA) (आकाशगङ्गा) f.: A Gangesz folyó, amikor az égből (vagy ākāśa) alázúdul - A szent Gangesz folyó neve, amikor az égből lezúdul a földre.
- Ākāśapathika (AkAshapathika) (आकाशपथिक) m.: Keresztül utazni az égen - A nap jelzője.
- Ākāśeśa (AkAshesha) (आकाशेश) m.: Az ég ura - Indra jelzője. [indra]
- Ākūti (AkUti) (आकूति) f.: Vágy - Svāyambhuva Manu és Śatarūpā lányának neve, aki a vágy megszemélyesítése volt. [svAyambhuva - manu]
- Ākarṣa (AkarSa) (आकर्ष) m.: Az, aki vonzó.
- Ākrīḍa (AkrIDa) (आक्रीड) m.: Játszótér.
- Ākhara (Akhara) (आखर) m.: Egy állat odúja, barlangja.
- Ākhuga (Akhuga) (आखुग) m.: Az, aki patkányon lovagol - Gaṇeśa jelzője, aki Śiva fia. [gaNesha - shiva]
- Āgneya (Agneya) (आग्नेय) m., Āgneyī (AgneyI) (आग्नेयी) f.: Tűzhöz kapcsolódó, vagy annak istensége.
- Āghriṇi (AghriNi) (आघ्रिणि) m., Āghriṇi (AghriNi) (आघ्रिणि) f.: Forrón izzó.
- Ātapana (Atapana) (आतपन) m.: Az, aki felforrósít - Śiva jelzője. [shiva]
- Ātāpī (AtApI) (आतापी) m., Ātāpinī (AtApinI) (आतापिनी) f.: Lelkes.
- Ātmabhū (AtmabhU) (आत्मभू) m.: Önmaga által született - Brahmā jelzője, aki a teremtő az ismert trilógiában - A másik két isten Viṣṇu és Rudra. [viSNu - rudra]
- Ātmayoni (Atmayoni) (आत्मयोनि) m.: Önmaga által született.
- Ādikavi (Adikavi) (आदिकवि) m.: Az első költő - Vālmīki jelzője, aki a Rāmāyaṇa szerzője. [vAlmIki - rAmAyaNa]
- Ādikeśava (Adikeshava) (आदिकेशव) m.: Az első hosszú hajú - Viṣṇu jelzője. [viSNu]
- Ādityavarṇā (AdityavarNA) (आदित्यवर्णा) f.: Az, kinek olyan a színe, mint a napnak.
- Ādideva (Adideva) (आदिदेव) m.: Az első isten - Brahmā, Viṣṇu vagy Rudra jelzője. [brahmA - viSNu - rudra]
- Ādipuruṣa (AdipuruSa) (आदिपुरुष) m.: Az első személy - Viṣṇu jelzője. [viSNu]
- Ādirāja (AdirAja) (आदिराज) m.: Az első király - Az első Manu (ember) jelzője. [manu]
- Ādhāra (AdhAra) (आधार) m.: Támogató, alap.
- Ānanda (Ananda) (आनन्द) m.: Boldogság.
- Ānandabhairava (Anandabhairava) (आनन्दभैरव) m., Ānandabhairavī (AnandabhairavI) (आनन्दभैरवी) f.: Az, aki boldogságot és félelmet is okoz.
- Ānandalahari or Ānandalaharī (Anandalahari vagy AnandalaharI) (आनन्दलहरि or आनन्दलहरी) f.: A boldogság hulláma.
- Ānila (Anila) (आनिल) m., Ānilī (AnilI) (आनिली) f.: Az, aki a széllel halad.
- Āprītapā (AprItapA) (आप्रीतपा) m.: Az, aki védelmez amikor elégedett - Viṣṇu jelzője. [viSNu]
- Ābhāsvara (AbhAsvara) (आभास्वर) m., Ābhāsvarā (AbhAsvarA) (आभास्वरा) f.: Fényes, ragyogó.
- Ābharadvasu (Abharadvasu) (आभरद्वसु) m.: Az aki javakat, tulajdont hoz.
- Āraṇaja (AraNaja) (आरणज) m.: Mélységből született.
- Āraṇeya (AraNeya) (आरणेय) m.: Az, aki a két araṇi fából készült - Az araṇi két darab fa, amelyen keresztül a szent tűz fellángol, miközben elemészti. [araNi]
- Āruja (Aruja) (आरुज) m., Ārujā (ArujA) (आरुजा) f.: Az, aki tör, pusztít.
- Āruṣī (AruSI) (आरुषी) f.: Az, aki célba ér.
- Ārogya (Arogya) (आरोग्य) m., Ārogyā (ArogyA) (आरोग्या) f.: Az, aki egészséges, betegségtől mentes.
- Ārki (Arki) (आर्कि) m.: A nap leszármazottja - Yama jelzője, aki a halál istene. [yama]
- Ārjava (Arjava) (आर्जव) m., Ārjavā (ArjavA) (आर्जवा) f.: Őszinte.
- Ārdra (Ardra) (आर्द्र) m., Ārdrā (ArdrA) (आर्द्रा) f.: Friss, élő, új, valamint nedves, nyirkos.
- Ārya (Arya) (आर्य) m., Āryā (AryA) (आर्या) f.: Becsülendő, tiszteletreméltó, nemes, őszinte.
- Āryaka (Aryaka) (आर्यक) m.: Becsülendő, tiszteletreméltó, nemes, őszinte.
- Ārṣeya (ArSeya) (आर्षेय) m., Ārṣeyī (ArSeyI) (आर्षेयी) f.: Becsülendő, tiszteletreméltó, nemes, valaki aki védikus Ṛṣi vagy bölcsek leszármazottja, vagy azokhoz kapcsolódó - Agni jelzője, aki a tűz istene. [agni]
- Ālamba (Alamba) (आलम्ब) m., Ālambā (AlambA) (आलम्बा) f.: Támogató.
- Ālāna (AlAna) (आलान) m.: Béklyó, kötél.
- Ālekhana (Alekhana) (आलेखन) m.: Az, aki karmol.
- Āvaneya (Avaneya) (आवनेय) m.: Az, aki a Föld bolygó fia - A Mars jelzője.
- Āvaha (Avaha) (आवह) m., Āvahā (AvahA) (आवहा) f.: Az, aki összehoz.
- Āvāha (AvAha) (आवाह) m.: Meghívás.
- Āśā (AshA) (आशा) f.: Remény.
- Āśāvaha (AshAvaha) (आशावह) m.: Az, aki reményt hoz - A nap jelzője.
- Āśuga (Ashuga) (आशुग) m., Āśugā (AshugA) (आशुगा) f.: Az, aki gyorsan mozog - A nap jelzője (āśuga).
- Āśugamī (AshugamI) (आशुगमी) m., Āśugaminī (AshugaminI) (आशुगमिनी) f.: Az, aki gyorsan mozog - A nap jelzője (āśugamī).
- Āśutoṣa (AshutoSa) (आशुतोष) m., Āśutoṣā (AshutoSA) (आशुतोषा) f.: Az, akit könnyű elégedetté tenni.
- Āśuhemā (AshuhemA) (आशुहेमा) m.: Az, aki vágtázik a lován - Agni jelzője, aki a tűz istene. [agni]
- Āśuheṣās (AshuheSAs) (आशुहेषास्) m., Āśuheṣās (AshuheSAs) (आशुहेषास्) f.: Az, akinek gyors lovai vannak - Aśvī-k jelzője, a két jól ismert istenségé. [ashvI]
- Āśvaśva (Ashvashva) (आश्वश्व) m., Āśvaśvā (AshvashvA) (आश्वश्वा) f.: Az, akinek gyors lovai vannak - Marut-ok jelzője, akik a vihar istenek. [marut]
- Āśmana (Ashmana) (आश्मन) m., Āśmanā (AshmanA) (आश्मना) f.: Az, aki kőből készült.