ABC (magyar)
A Szanszkrit ABC hagyományos elrendezése
A Szanszkrit által használt fő ábécé úgy ismert, mint Devanāgarī, ami több részre felosztható különféle megközelítések alapján. Szóval lássuk az ábécét, a következő szakaszban pedig tanuljuk meg, hogyan kell kiejteni a betűket. Még egy dolog, a "ḹ" magánhangzót itt nem vesszük számításba, mert ez egy teoretikus és ritkán használt magánhangzó. "Teoretikus" alatt azt értem, hogy a rövid/hosszú párok folytatására lett kitalálva: a/ā, i/ī, stb., így a "ḷ" nem marad a hosszú párja nélkül.
| Magánhangzók | ||||||||||||||
| अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ऋ | ॠ | ऌ | ए | ऐ | ओ | औ | अं | अः |
| a | ā | i | ī | u | ū | ṛ | ṝ | ḷ | e | ai | o | au | aṁ | aḥ |
| Mássalhangzók | ||||||||||||||
| Első csoport | ||||||||||||||
| Alcsoportok | Zöngétlen | Zöngés | ||||||||||||
| Nem aspirált | Aspirált | Nem aspirált | Aspirált | Nazálisok | ||||||||||
| Torokhangok (Gutturális hangok) | क | ख | ग | घ | ङ | |||||||||
| ka | kha | ga | gha | ṅa | ||||||||||
| Szájpadláshangok (Palatális hangok) | च | छ | ज | झ | ञ | |||||||||
| ca | cha | ja | jha | ña | ||||||||||
| Cerebrális hangok (Kakuminálisok hangok) | ट | ठ | ड | ढ | ण | |||||||||
| ṭa | ṭha | ḍa | ḍha | ṇa | ||||||||||
| Foghangok (Dentális hangok) | त | थ | द | ध | न | |||||||||
| ta | tha | da | dha | na | ||||||||||
| Ajakhangok (Labiális hangok) | प | फ | ब | भ | म | |||||||||
| pa | pha | ba | bha | ma | ||||||||||
| Második csoport | ||||||||||||||
| Félhangzók | य | र | ल | व | ||||||||||
| ya | ra | la | va | |||||||||||
| Harmadik csoport | ||||||||||||||
| Szibilánsok | श | ष | स | |||||||||||
| śa | ṣa | sa | ||||||||||||
| Negyedik csoport | ||||||||||||||
| Zöngés Aspiráta | ह | |||||||||||||
| ha | ||||||||||||||
Az egyik figyelemre méltó dolog a Szanszkritban, hogy a mássalhangzók szillabikusak, azaz magukkal hordozzák az "a" magánhangzót. Az "a" nélkül nem lehetne őket kiejteni, mert az "a" a legfőbb betű. A magánhangzók többségét (az Anusvāra "ṁ" és a Visarga "ḥ" kivételével) ki lehet ejteni magukban, mássalhangzók vagy más magánhangzók szükségessége nélkül, de a mássalhangzókat nem lehet kiejteni magánhangzók nélkül. Ez tisztán mutatja, hogy ezekben az egyszerű karakterekben egy teljes filozófiai modell rejtőzik. A magánhangzók és a hangjaik elsődlegesen azzal kapcsolatosak, ami felsőbbrendű és független, míg a mássalhangzók (főleg az első és második csoport tagjai) elsődlegesen a Teremtés alacsonyabb szintjeivel kapcsolatosak. A téma kétségkívül sokkal kiterjedtebb. Ez csupán egy egyszerű "utalás" volt a Szanszkrit sajátos jellegére: ez egy rendkívül alaposan kidolgozott nyelv, teljes összhangban a mögötte rejlő tudománnyal. Ez a csodálatos ezzel a nyelvvel kapcsolatban. Végül, az "ṁ" magánhangzó (Anusvāra elnevezéssel), ahogy a neve is rámutat, mindig egy magánhangzó után jön, ami támaszt ad neki (a hivatalos ábécében természetesen az "a" ad neki támaszt). A "ḥ" magánhangzónak (Visarga elnevezéssel) szintén szüksége van magánhangzóra támaszként, az ábécében az "a"-val egyesülve van feltüntetve.
Még egy dolog: A hivatalos ábécét alkotó karaktereken kívül létezik egy sor "hibrid" jel, amik kettő vagy több hivatalos karakter kombinációjából állnak. Például:
त्त (tta) द्य (dya) ङ्ग (ṅga), stb. Menj az Összevonásokhoz több információért.