Suporte
Informação de ajuda e contato
Contate-nos
Este é o nosso endereço de e-mail:
Gabriel Pradīpaka is NOT responding e-mails any more directly. Another person (kind of secretary) will be in charge of dealing with the mass of e-mails arriving every week. Reasons for this: He has no time available to respond all that. Besides, 90% is just foolishness (you know, people are like kids). So, from now on (January of 2018) he will only reply serious e-mails passed on to him by his secretary. The rest of e-mails can be easily handled by the secretary.
RECÉM-CHEGADOS: Leiam o Tour Guiado para entender como está organizado este website
Assegure-se de ter lido isto antes de enviar-nos um e-mail
AVISO: E-mails de pessoas pedindo-nos para traduzir, escrever, corrigir, etc. algo em sânscrito serão considerados como 'SPAM' e tratados como tal
'O nosso website é uma espécie de templo, e não um serviço de tradução online'
De qualquer forma, se você precisar de traduções, pode dar uma olhada nestes websites
Vá a http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/
(lá, você encontrará um Dicionário on-line de Monier Williams, que é exatamente igual ao que Gabriel Pradīpaka usa em suas traduções. Se você não entende Harvard-Kyoto ou ITRANS --os esquemas de transliteração usados por esse dicionário on-line--, leia esta página)
Além disso, você pode ir a
http://www.freelang.net/translation/index.html
e pedir a alguém dali que traduza algo para você de/para a língua sânscrita.
Do mesmo modo, não nos peça URLs. Todos os URLs relacionados a Sânscrito que recomendamos se encontram em nossos LINKS.